猛鬼差馆（国语版）

张学友 许冠英 陈家齐 胡枫 邓光荣 楼南光 左颂升 

萌犬好声音（国语版）

麦肯泽·摩斯 凯特林·马希尔 杰德·瑞斯 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 大卫·德路易斯 卡拉·吉门内斯 乔治·纽伯恩 约翰·拉岑贝格 奥巴·巴巴图德 戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 隆巴多·博伊尔 克里斯·科波拉 

萌犬好声音

麦肯泽·摩斯 凯特林·马希尔 杰德·瑞斯 汤姆·艾弗瑞特·斯科特 大卫·德路易斯 卡拉·吉门内斯 乔治·纽伯恩 约翰·拉岑贝格 奥巴·巴巴图德 戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 隆巴多·博伊尔 克里斯·科波拉 

萌犬好声音2

麦迪森·佩蒂丝 大卫·德路易斯 丹尼·伍德伯恩 麦肯泽·摩斯 Jonathan Mangum Denise Jones 迈克尔·泰根 Reggie De Leon Jeremy D. Howard Denisse Schwartz 

萌犬好声音3（国语版）

戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 Reggie De Leon 

萌犬好声音3

戴德里克·巴德 妮基·布朗斯凯 Reggie De Leon 

萌犬好声音4

大卫·德路易斯 戴德里克·巴德 乔治·纽伯恩 理查德·雷西尔 丹尼·伍德伯恩 凯特林·马希尔 迈克尔·泰根 奥克莉·布尔 克洛伊·科尔曼 Brenden Sunderland 麦肯泽·摩斯 豪尔赫·迪亚斯 Nic Novicki Denisse Schwartz Tyreese Burnett 

萌宝找辣妈

王颢森 齐天一 小耀阳 

门神

陈锡稳 郎峰 王泽宗 

冒牌君主

理查德·德莱福斯 劳尔·胡里亚 索尼娅·布拉加 

魅力四射

克斯汀·邓斯特 艾丽莎·杜什库 杰西·布拉德福特 加布里埃尔·尤尼恩 克莱儿·克拉莫 尼克尔·比德尔贝克 史尼娜·乔尔森 里尼·贝尔 内森·韦斯特 亨特利·里特 沙马里·费尔斯 纳蒂娜·里德 布兰迪·威廉姆斯 理查德·希尔曼 林赛·斯隆 比安卡·卡里什 霍尔姆斯·奥斯本 科迪·麦克马斯 伊恩·罗伯茨 克莱蒙汀·福特 格兰特·汤普森 玛丽·科尔 珠·芧泽 特蕾西·帕切科 瑞安·德拉蒙德 安妮·弗莱彻 达尼爱拉·库恩 阿洛马·赖特 佩顿·里德 乔迪·哈里斯 希拉里·安吉洛 瑞利·史密斯 格雷格·贝努瓦 亚历克 

美丽奇缘2

派特察泰·王卡姆劳 Janet Khiew Harin Suthamjarus Busarakam Wongkamlao 

美丽奇缘

派特察泰·王卡姆劳 Janet Khiew Waew Jokmok 

美食大战

汤姆·米森 Adeel Akhtar Amara Karan 

玫瑰岛的不可思议的历史

埃利奥·杰曼诺 莱昂纳多·利迪 马蒂尔达·德·安杰利斯 汤姆·弗拉席亚 卢卡·津加雷蒂 法布里齐奥·本蒂沃利奥 弗朗索瓦·克鲁塞 布鲁诺·格里 阿斯卡尼奥·巴尔博 法布里齐奥·隆吉奥内 马尔科·潘克拉齐 克里斯蒂安·斯塔姆 特科·切里奥 费德里科·帕西菲奇 克里斯蒂安·吉内普 

美国制造

Whoopi Goldberg Ted Danson 

美国派

贾森·比格斯 克里斯·克莱因 西恩·威廉·斯科特 托马斯·伊恩·尼古拉斯 艾丽森·汉妮根 莎诺·伊丽莎白 塔拉·雷德 艾迪·凯伊·托马斯 尤金·列维 娜塔莎·雷昂 米娜·苏瓦丽 詹妮佛·库里奇 克里斯·欧文 埃里克·里夫利 莫莉·曲克 

美国派2

贾森·比格斯 托马斯·伊恩·尼古拉斯 艾丽森·汉妮根 艾迪·凯伊·托马斯 西恩·威廉·斯科特 克里斯·克莱因 

美国甜心

朱莉娅·罗伯茨 比利·克里斯托 凯瑟琳·泽塔-琼斯 约翰·库萨克 汉克·阿扎利亚 斯坦利·图齐 克里斯托弗·沃肯 艾伦·阿金 赛斯·格林 Scot Zeller 拉里·金 斯蒂夫·平克 雷恩·威尔森 艾里克·巴弗尔 马蒂·贝拉夫斯基 

美国派4：美国重逢

贾森·比格斯 艾丽森·汉妮根 西恩·威廉·斯科特 

美国派9

麦迪森·佩蒂丝 丽兹·布罗德威 Natasha Behnam 佩珀·柯达 达伦·巴内特 Lucas Adams Lily Bleu Andrew 巴瑞·波斯威克 Rasheda Crockett Zayne Emory Camaron Engels 扎克瑞·戈登 

美国派3：美国婚礼

贾森·比格斯 西恩·威廉·斯科特 艾丽森·汉妮根 托马斯·伊恩·尼古拉斯 艾迪·凯伊·托马斯 詹纽瑞·琼斯 

美国梦

休·格兰特 丹尼斯·奎德 曼迪·摩尔 威廉·达福 克里斯·克莱因 詹妮佛·库里奇 Sam Golzari 马西娅·盖伊·哈登 塞斯·梅耶斯 约翰·赵 朱迪·格雷尔 伯纳德·怀特 Tony Yalda 瑙伦·德沃芙 索瑞·安达斯鲁 Jay Harik 亚当·布斯奇 哈斯·塞雷曼 Nick Schutt 比欧·霍顿 玛丽·谢尔顿 劳伦斯·普莱斯曼 阿尔迪斯·霍吉 冀朝理 安德鲁·迪沃夫 James Gleason 迈克尔·D·罗伯茨 Kevin R. Kelly Trey Parker Sarah Culbe 

毛驴县令之母鸡打鸣

潘长江 恬妞 龙泽 

美国派(番外篇)5：裸奔

克里斯托弗·麦克唐纳 斯蒂夫·泰利 约翰·怀特 洁西·斯克拉姆 罗斯·托马斯 Jordan Madley 

毛驴县令之你我他

潘长江 恬妞 巩汉林 潘阳 

毛驴县令之酸儿辣女

潘长江 恬妞 

毛驴县令之天外来客

潘长江 苑琼丹 范雷 姚一摇 

毛驴县令之歪打正着

潘长江 恬妞 张庭 龙飞 

毛驴县令之宛如格格

潘长江 苑琼丹 潘阳 标马 姜忠实 尹国华 兰昊宇 

毛驴县令之五官争功

潘长江 苑琼丹 姜忠实 王盛 

毛驴县令之一奶同胞

潘长江 苑琼丹 曲隽希 姜忠实 尹国华 徐鸣 

毛驴县令之移花接木

潘长江 恬妞 李明 吴栩栩 田美荣 

冒牌大保镖

王太利 柳岩 王珞嘉 斯力更 何绍宏 郭震 叨叨 印小天 姜超 孟祥龙 

冒牌大贼

黄日华 林忆莲 左颂升 

冒牌高手

Mark Ruffalo 哈韦·菲尔斯泰 斯蒂夫·赞恩 山姆·洛克威尔 

冒牌卡萨诺瓦

鲍勃·霍普 琼·芳登 文森特·普莱斯 

冒牌上帝

托尼·丹扎 埃克托尔·埃利松多 大卫·哈塞尔霍夫 格雷戈·金尼尔 杰克·克卢格曼 

冒险俱乐部

Kamila Bujalska Franciszek Dziduch Ewa Gorzelak Mikolaj Grabowski Peter Jakubow Piotr Janusz Bogdan Kalus 托马斯·卡罗拉克 Maciej Makowski 沃伊切赫·麦克瓦尔达斯基 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 Jakub Wróblewski Marcin Zarzeczny 

没头脑和不高兴

邱岳峰 姚培华 

毛驴县令之赌命考官

潘长江 苑琼丹 

毛驴县令之虎口拔牙

潘长江 苑琼丹 杜旭东 姜忠实 高晓菲 郭祥鹏 

毛驴县令之非我莫属

潘长江 苑琼丹 

毛驴县令之棒子老虎鸡

潘长江 恬妞 张庭 李文启 龙飞 

毛驴县令之大事小情

潘长江 恬妞 

毛驴县令之打虎上山

潘长江 苑琼丹 韩兆 姜忠实 龙飞 龙泽 付晓博 崔健 

毛驴上树

王宏 王永泉 姜寒 

猫头鹰

朗齐·贝迪亚 Élodie Bouchez 露茜·劳莉尔 伊什尼·齐科特 

猫和老鼠：迷失之龙

凯莉·斯泰堡丝 薇姬·刘易斯 吉姆·卡明斯 拉瑞恩·纽曼 格雷格·埃利斯 

卖身契

许冠文 许冠英 许冠杰 

卖身契（国语版）

许冠文 许冠英 许冠杰 

曼波舞王

威廉·阿什 Maclean Stewart Tim Loane 凯丽·拉塞尔 

瞒天过海：美人计

桑德拉·布洛克 凯特·布兰切特 安妮·海瑟薇 海伦娜·伯翰·卡特 蕾哈娜 莎拉·保罗森 敏迪·卡灵 奥卡菲娜 詹姆斯·柯登 理查德·阿米蒂奇 格里芬·邓恩 迪德尔·古德温 丹尼埃拉·拉贝尼 埃利奥特·古尔德 夏洛特·柯克 达科塔·范宁 理查德·罗比查乌克斯 达米安·杨 戈登·格里克 凯特琳·梅纳 詹姆斯·比贝里 香农·弗雷尔 康纳尔·多诺万 凯文·布朗 马尔洛·托马斯 丹娜·爱薇 玛丽·路易丝·威尔逊 伊丽莎白·阿什利 凯蒂·霍尔姆斯 肯多尔·詹娜 凯莉·詹娜 金·卡戴珊 

曼谷保镖

拔泰王锦鲁 巴维理洋淦武 托尼·贾 帕姆瓦瑞·尤德卡默尔 

美人鱼之海盗来袭

李思娴 郭亚维 宋磊 申克 

美人追

蓝娅 

梦幻强尼

布拉德·皮特 凯瑟琳·基纳 塞缪尔·杰克逊 

梦境俏佳人

梅俪儿 李博 苇青 宁文彤 李滨 孙良君 吕德亮 刘亚津 英壮 苏丽 何沄伟 龙德 王铭 颜冠英 范淑珍 贾小双 田雨 徐冬冬 

美丽比一比

克斯汀·邓斯特 艾伦·巴金 艾莉森·珍妮 丹妮丝·理查兹 柯尔斯蒂·艾利 山姆·麦克莫里 明迪·斯特林 布莱特妮·墨菲 艾米·亚当斯 亚历山德拉·霍尔登 劳丽·A·辛克莱 Shannon Nelson Tara Redepenning 萨拉·斯图尔特 Brooke Elise Bushman 

妈妈咪呀（国语版）

梅丽尔·斯特里普 阿曼达·塞弗里德 皮尔斯·布鲁斯南 科林·费尔斯 斯特兰·斯卡斯加德 朱丽·沃特斯 多米尼克·库珀 克里斯汀·芭伦斯基