战狼传说（国语版）

甄子丹 黄子华 李若彤 林国斌 

罪恶之城

杰西卡·阿尔芭 布鲁斯·威利斯 克里夫·欧文 本尼西奥·德尔·托罗 罗莎里奥·道森 布莱特妮·墨菲 米基·洛克 阿丽克西斯·布莱德尔 乔什·哈奈特 戴文青木 鲍沃斯·布斯 祖德·塞克利拉 Jeffrey J. Dashnaw 杰森·道格拉斯 迈克·克拉克·邓肯 汤米·弗拉纳根 里克·戈麦斯 卡拉·古奇诺 鲁格·豪尔 David H. Hickey 尼基·凯特 杰米·金 迈克尔·马德森 伊桑·曼尼奎斯 John McLeod 克拉克·米德尔顿 弗兰克·米勒 伊桑·瑞恩斯 尼克·奥弗曼 马可·佩雷拉 兰德尔· 

再造战士3：重生

尚格·云顿 杜夫·龙格尔 安德烈·阿罗维斯基 克里·约翰逊 扎哈利·巴哈罗夫 阿基·阿维尼 凯瑞·莎勒 John Laskowski 克里斯·云顿 雪莉瓦洛德 约翰·芬 丹柯·约尔丹诺夫 史蒂芬·常 迪米特尔·多切诺夫 Mike Pyle Garry Cooper Emily Joyce 

爪哇火线

凯南·鲁兹 阿里奥·巴尤 米基·洛克 蒂奥·帕库苏德沃 阿蒂卡·哈西霍兰 缇尤库·里夫纳·维卡纳 鲁迪·沃沃尔 Uli Auliani 

致命诡计

小库珀·古丁 埃曼妞·沃吉亚 Evert McQueen 

终极斗士3：赎罪

Scott Adkins Shaun Gerardo 

最终幻想：灵魂深处

温明娜 亚历克·鲍德温 文·瑞姆斯 史蒂夫·布西密 佩里·吉普林 唐纳德·萨瑟兰 詹姆斯·伍兹 凯斯·大卫 简·西蒙斯 Matt McKenzie 

座头市与独臂刀

胜新太郎 王羽 南原宏治 安部彻 张翼 花泽德卫 原圣四郎 伊东四朗 岩田正 佐佐木孝丸 汪玲 山本一郎 大川修 

座头市血笑旅

胜新太郎 伊达三郎 石黑达也 金子信雄 加藤嘉 木村元 杉山昌三九 大濑郁惠 

追虎擒龙粤语

古天乐 梁家辉 吴镇宇 林家栋 姜皓文 胡然 郑则仕 蔡洁 林子善 刘浩龙 何浩文 黄浩然 龚慈恩 李天翔 

最后一击

Viviana Ross Maik van Epple Benedikt Blaskovic Kathrin Anna Stahl 

展昭·探案

未知

着牛仔裤的钟馗

成奎安 叶蕴仪 王小凤 叶子楣 

罪恶之城2

米基·洛克 杰西卡·阿尔芭 乔什·布洛林 约瑟夫·高登-莱维特 罗莎里奥·道森 布鲁斯·威利斯 伊娃·格林 鲍沃斯·布斯 雷·利奥塔 克里斯托弗·米洛尼 杰里米·皮文 克里斯托弗·洛伊德 杰米·金 朱诺·坦普尔 郑智麟 Lady Gaga 朱莉娅·加纳 

醉拳无敌

高飞 谷峰 金兴贤 

中华警花

胡慧中 孟庭丽 蓝海瀚 迈克尔·德帕斯夸尔 索非亚·克劳馥 

指环王3：王者无敌

伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 维果·莫腾森 奥兰多·布鲁姆 伊恩·麦克莱恩 肖恩·宾 多米尼克·莫纳汉 丽芙·泰勒 约翰·贝西 凯特·布兰切特 比利·博伊德 萨德文·布罗菲 阿利斯泰尔·布朗宁 马尔顿·索克斯 伯纳德·希尔 伊安·霍姆 布鲁斯·霍普金斯 Ian Hughes 劳伦斯·马克奥雷 诺埃尔·阿普利比 布雷特·麦肯齐 Alexandra Astin Sarah McLeod Maisy McLeod-Riera 约翰·诺贝尔 Paul Norell 米兰达·奥图 布鲁斯·菲利普斯 沙恩·朗吉 约翰· 

座头市关所破

胜新太郎 高田美和 滝瑛子 上田吉二郎 平干二朗 木村元 越川一 河野秋武 冲时男 富田仲次郎 

座头市逆手斩

胜新太郎 藤山宽美 滝瑛子 石山健二郎 堀北幸夫 越川一 村濑幸子 冲时男 

座头市血烟街道

胜新太郎 近卫十四郎 高田美和 朝丘雪路 坪内美纪子 中尾美枝 伊藤孝雄 小池朝雄 矶村绿 松村达雄 小泽荣太郎 千波丈太郎 草薙幸二郎 渡边修三 杉山昌三九 

座头市之逃狱

胜新太郎 三国连太郎 西村晃 滨田优子 石山健二郎 细川俊之 藤冈琢也 铃木瑞穗 远藤太津朗 京歌子 早川雄三 伊达三郎 木村元 冲时男 藤川准 石原须磨男 菊野昌代志 福井隆次 

殖民地士兵

奥玛·希 Alassane Diong 乔纳斯·布洛凯 Bamar Kane 阿拉萨内·塞伊 Aminata Wone 弗朗索瓦·夏托特 Clément Sambou Oumar Sey 蕾雅·加尼 Aristide Tarnagda Indjai Caramo Souleymane Bah Jordan Gomis Ibrahima Ba Anthony Paliotti Antoine Réjasse 

周处除三害

阮经天 袁富华 陈以文 王净 李李仁 谢琼煖 陈秉佑 曾珮瑜 游安顺 刘子铨 吴奕蓉 黄迪扬 曾向镇 沈威年 杨迦恩 曾皓泽 郑永岳 张启乐 苏耀庭 郑有杰 盛鉴 练家豪 李明哲 廖威迪 罗振佑 王又正 林君柔 黄瀚德 刘子朋 罗能华 许莉廷 林瑞华 刘禾育 郭容腾 李年雄 许德城 黄惠卿 刘昕昊 

职业杀手

格伦·鲍威尔 阿德里娅·阿霍纳 瑞塔·希尔丽夫 奥斯丁·阿梅里奥 莫莉·伯纳德 莫甘娜·肖 里奇·蒙哥马利 Kate Adair Mike Markoff Jo-Ann Robinson Jordan Salloum 基姆·巴蒂斯特 布莱恩特·卡罗尔 埃文·霍茲曼 朱莉娅·霍特 理查德·罗比查乌克斯 格拉伦·布莱恩特·班克斯 罗克茜·里韦拉 埃莉诺·T·斯雷特 Beth Bartley 

终极格斗（粤语版）

王嘉明 李煒成 劉家榮 姚詠雯 汤镇业 彭慧君 金来群 梁小熊 

钟馗平妖志

王海祥 桑驯骅 王彤羽 

捉个九尾狐做女友2

王育 张天翊 

重案实录纸醉金迷

李修贤 黄柏文 樊少皇 容锦昌 陆剑明 纪家发 李剑忠 

杂技亡命队

罗莽 江生 孙建 郭追 鹿峰 詹森 

至尊无上（粤语版）

谭咏麟 刘德华 陈玉莲 关之琳 黄智强 向华强 高雄 龙方 仇云波 沈威 黄斌 Bruce Fontaine 麦克·阿伯特 张敏 Wing-Hon Cheung 鲁亦诗 

这个杀手不太冷

让·雷诺 娜塔莉·波特曼 加里·奥德曼 丹尼·爱罗 彼得·阿佩尔 迈克尔·巴达鲁科 艾伦·格里尼 伊丽莎白·瑞根 卡尔·马图斯维奇 弗兰克·赛格 麦温 乔治·马丁 罗伯特·拉萨多 亚当·布斯奇 马里奥·托迪斯科 萨米·纳塞利 

钻石13

热拉尔·德帕迪约 瓦莱丽亚·戈利诺 爱伊莎·玛依卡 艾莎·阿基多 安妮·考森斯 奥利维埃·马夏尔 卡特琳·马沙尔 奥雷利安·雷克因 

真假美猴王之大圣无双

杜奕衡 贺刚 胡林希 程野 金巧巧 

致命武器1987

梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 加里·布塞 米奇·瑞恩 

贼巢

杰拉德·巴特勒 巴勃罗·施瑞博尔 小奥谢拉·杰克逊 50分 梅多·威廉姆斯 

最终兵器：弓

朴海日 柳承龙 大谷亮平 文彩元 朴基雄 金武烈 李汉伟 李璟荣 朴努植 

战心时刻

姜艺声 郭艳 何达 童苡萱 左腾云 

重见天日

元秋 伍允龙 嵇嘉禾 雷牧 陈之辉 周小飞 叨叨 刘亚西 许占伟 帕维尔 Neguin 乔曼 杨芷晴 

钻石女王

夏洛特·柯克 菲利普·文切斯特 科尔姆·米尼 

罪恶清除工

黛西·雷德利 克里夫·欧文 塔兹·斯盖拉 雷·费隆 鲁弗斯·琼斯 理查德·霍普 斯特拉·斯托克尔 李·布罗德曼 小田部明纮 蕾切尔·郭 Melissa Humler 里查·普拉卡什 安德莉亚·迪亚克 Frances Katz 豪尔赫·莱昂·马丁内斯 Rebecca Bellavia Regina Seifert Karin Carlson Lorna Lowe Cassandra Spiteri 

终极危情（国语版）

黄子扬 徐宝华 蔡晓仪 高雄 

钟馗诛妖传

陈浩民 高晓攀 飞儿 万美汐 

正义使者

布里吉特·尼尔森 杰夫·温考特 路卡·勃寇维希 

智取威虎山

张涵予 梁家辉 林更新 余男 

战龙在野

索娜什·辛哈 阿贾耶·德乌干 桑尼尔·谢迪 Rocky Verma 亚米·高塔姆 Manasvi Mamgai Kunaal Roy Kapur Sonu Sood Anandaraj 

战狼传说

甄子丹 黄子华 李若彤 林国斌 

战略力量

迈克尔·加·怀特 史蒂夫·奥斯汀 迈克尔·山克斯 

这样爱你错了吗

杨平安 徐京善 

致命武器4

梅尔·吉布森 丹尼·格洛弗 乔·佩西 蕾妮·罗素 克里斯·洛克 李连杰 Steve Kahan Kim Chan 达琳·洛夫 特蕾西·沃尔夫 高雄 杰克·科勒尔 卡尔文·阮 Damon Hines Ebonie Smith 李元霸 

战神传说

刘德华 梅艳芳 张曼玉 钟镇涛 王霄 张翼 钱嘉乐 

诛烬枭亡

赵振廷 丁海峰 王志鹏 傅小爽 王志刚 高成龙 

侏罗纪狂鲨3

Yolie Canales Natalie Himmelberger Tim Hatch Jada Sanchez Jamie Morgan 

战锋对决

言杰 邹兆龙 邢瀚 张璐瑶 王玉璋 辛宇 刘艳娇 

罪恶名单

罗利群 张珏 曾晨 于荣光 寇占文 李牧芸 闵政 刘頔 李相炫 张天其 吴春怡 

脂粉双雄

谭咏麟 洪金宝 唐丽球 朱慧珊 任炜雄 午马 秦沛 元奎 

醉后一拳

释小龙 尹子维 张世 陈昕葳 郝劭文 翁虹 苑琼丹 车保罗 

震撼擂台

黄仁德 黄志玮 戴祖雄 郭明骏 周晓涵 

在失落之地

米拉·乔沃维奇 戴夫·巴蒂斯塔 雅丽·乔维尔 Amara Okereke 弗雷泽·杰姆斯 西蒙·卢夫 迪尔德丽·穆林斯 塞巴斯蒂安·斯坦齐维兹 Tue Lunding Jacek Dzisiewicz 伊恩·汉摩尔 艾维琳·霍尔 Kamila Klamut 凯奥林·斯普林加尔 Jan Kowalewski Pawel Wysocki Tomasz Cymerman Nicolas Stone 

重装战警

陈小春 邱意浓 胡然 余澜 陈保元 王合喜 何浩文 黄竣锋 王紫垣 殷昊泽 

钟馗娘子

郑佩佩 洪金宝 罗烈 施思