杀入地狱

钱小豪 狄威 惠英红 林威 

98古惑仔之龙争虎斗

郑伊健 舒淇 郑浩南 钱嘉乐 秦沛 林晓峰 朱永棠 万梓良 吴君如 黄秋生 李修贤 尹扬明 李兆基 

F16空中战将（国语版）

鲁格·豪尔 罗伯特·帕特里克 Isabel Glasser 戴·扬 肯·霍华德 Barry Zetlin Harri James Tam Logan Wendy Benson-Landes Frank Moran Bruce Anderson Michael W. Mitchell David Kadas John Nadler Richard Langan 

速度与激情：特别行动

道恩·强森 杰森·斯坦森 伊德里斯·艾尔巴 凡妮莎·柯比 艾莎·冈萨雷斯 海伦·米伦 瑞安·雷诺兹 凯文·哈特 埃迪·马森 罗曼·雷恩斯 斯蒂芬妮·沃格特 维克托里娅·菲斯 康兰·卡萨尔 海伦娜·福尔摩斯 伯纳多·桑托斯 露丝·霍洛克斯 大卫·穆梅尼 马诺伊·阿南德 阿玛尔·阿达蒂亚 朱利安·费罗 丹尼尔·厄根 拉普洛斯·卡伦福佐斯 阿克塞尔·努 史蒂夫·莱温顿 安东尼奥·曼奇诺 斯特拉·斯托克尔 克利夫·柯蒂斯 

谍影重重2（国语版）

马特·达蒙 布莱恩·考克斯 琼·艾伦 卡尔·厄本 弗朗卡·波滕特 朱丽娅·斯蒂尔斯 加布里埃尔·曼 马尔顿·索克斯 汤姆·加洛普 约翰·贝德福德·劳埃德 伊桑·桑德勒 米歇尔·莫纳汉 卡瑞尔·罗登 托马斯·阿拉纳 奥莎娜·阿金什那 Yevgeni Sitokhin 蒂姆·格里芬 肖恩·史密斯 马克西姆·科瓦莱夫斯基 帕特里克·克劳利 乔恩·科林·巴克利 谢恩·辛努特科 Claudio Maniscalco Dirk Schoedon 伊万·舍甫多夫 丹尼斯·布尔加兹列夫 Nick Wilder 维克多·埃 

猎犬行动

罗娜·迈特拉 罗伯特·帕特里克 弗兰克·格里罗 斯蒂文·埃尔德 李·查尔斯 马克·斯特兰奇 乔伊·安沙 伊芙妮·梅 拉哈·蕾贝里 迈克·莫勒 玛丽西亚·S·佩雷斯 里森·亚历山大 乌尔斯·瑞恩 史蒂芬·荣格 施特菲·塔凯 

狮吼

白鹰 李昆 石坚 

这个杀手不太冷

让·雷诺 娜塔莉·波特曼 加里·奥德曼 丹尼·爱罗 彼得·阿佩尔 迈克尔·巴达鲁科 艾伦·格里尼 伊丽莎白·瑞根 卡尔·马图斯维奇 弗兰克·赛格 麦温 乔治·马丁 罗伯特·拉萨多 亚当·布斯奇 马里奥·托迪斯科 萨米·纳塞利 

Angel of Fury

罗芙洛(Cynthia Rothrock) 

魅影奇侠

亚历克·鲍德温 尊龙 佩内洛普·安·米勒 

天使行动2：火凤狂龙

李赛凤 方中信 陈庭威 吕少玲 萧玉龙 胡仙·哈辛 夏云娜 

黑金1997

刘德华 梁家辉 孙佳君 吴辰君 郭静纯 钮承泽 赵文瑄 李立群 金士杰 郎雄 

走到尽头

李善均 赵震雄 申正根 郑满植 申东美 金东英 周锡泰 许廷恩 朴宝剑 李才元 奇周峯 南庆邑 金海坤 宋英奎 李知勋 

迷魂谋杀

惠天赐 范爱洁 

天使行动3：魔女末日

方中信 李赛凤 夏云娜 成贵 

仁慈医院

Leah Gibson 乔纳森·莱斯·梅耶斯 强·沃特 塞巴斯蒂安·罗伯特斯 安东尼·科尼切尼 帕特里克·罗卡斯 麦克·多普德 

阿比盖尔

蒂娜婷·达拉齐施维利 埃迪·马森 林奈·穆罕默托夫 拉芙珊娜·库珂娃 阿尔乔姆·特卡琴科 玛尔塔·蒂莫菲娃 尼基塔·塔拉索夫 克塞妮娅·库捷波娃 佩塔尔·泽卡维卡 Gleb Bochkov Nikita Dyuvbanov 

三德和尚与舂米六

洪金宝 陈星 午马 林正英 任世官 小侯 

冷面狙击手

王敏德 胡枫 张敏 

死亡来临

杰森·苏戴奇斯 伊万杰琳·莉莉 

摩天雄鹰（国语版）

柯宾·伯恩森 布鲁斯·佩恩 娜塔亚·安德雷琴科 兰斯·亨利克森 迈克尔切姆平 丹尼斯·克里斯托弗 

完美逃亡

米拉·乔沃维奇 玛丽·谢尔顿 蒂莫西·奥利芬特 斯蒂夫·扎恩 克里斯·海姆斯沃斯 基拉·桑切斯 

红岭幽灵

欧文·威廉姆斯 Trent Culkin Griffin Wade 

特种兵王2使命抉择

杜奕衡 张也 付赫安琪 李学政 

女黑侠黄莺

张敏 张学友 邱淑贞 叶德娴 

十字追杀令3

布莱恩·奥斯汀·格林 汤姆·塞兹摩尔 维尼·琼斯 丹尼·特雷霍 

惊蛰疑云

李乾铭 井上朋子 谭建昌 

笑傲江湖2：东方不败

李连杰 林青霞 关之琳 李嘉欣 李子雄 余安安 袁洁莹 刘洵 任世官 钱嘉乐 

洛杉矶之战（粤语版）

艾伦·艾克哈特 拉蒙·罗德里格兹 威尔·罗斯海尔 科里·哈德里克 吉姆·帕拉克 基诺·安东尼·佩西 尼欧 詹姆斯·廖 布里吉特·莫伊纳汉 诺尔·费舍 阿德托库姆布斯·麦克马克 布赖斯·卡斯 迈克尔·佩纳 米歇尔·罗德里格兹 小尼尔·布朗 泰勒·汉德雷 乔伊·金 卢卡斯·提尔 Kenneth Brown Jr. 雅丹·古尔德 乔·克里斯特 E·罗杰·米切尔 罗斯·布莱克维尔 苏西·阿布罗梅特 布兰迪·科尔曼 大卫·詹森 汤姆·希尔曼 莉娜·克拉克 塔琳·萨瑟恩 詹姆斯·D·德弗 Dane Brown Gra 

露梁海战

金允石 白润植 郑在泳 许峻豪 周锡泰 吕珍九 

面包师

朗·普尔曼 哈威·凯特尔 伊莱亚斯·科泰斯 乔·大卫·摩尔 瓦伦·萨朗加 艾玛·霍 

美人鱼战队

孙书博 徐子鹿 

阴阳刀

井莉 凌云 陈鸿烈 郑雷 尤情 

侠盗之簪花乱

冯建宇林妍柔 

星河战队3：掠夺者

卡斯帕·范·迪恩 乔琳纳·布拉洛克 斯蒂芬·霍根 波瑞斯·科乔 阿曼达·多诺休 

横行霸道

曾志伟 任达华 王敏德 关翠珊 莫家尧 杜汶泽 叶荣祖 

龙虎列传2：火拼天剎邪神

午马 程东 胡渭康 徐少强 关德辉 黄雯 梁雪湄 施绮莲 

玉子

安瑞贤 蒂尔达·斯文顿 保罗·达诺 边希峰 史蒂文·延 莉莉·柯林斯 尹宰文 雪莉·亨德森 丹尼尔·亨绍尔 戴文·博斯蒂克 崔宇植 吉安卡罗·埃斯波西托 杰克·吉伦哈尔 李姃垠 崔嬉序 尹敬浩 赵莞基 迈克尔·米尔顿 凯瑟琳·柯克帕特里克 李凤莲 朴根禄 埃里克·德·波尔 科里·格鲁特-安德鲁 亚当·奥斯兰德 瓦里丝·阿卢瓦利亚 T· 撒哈拉·米尔 安德烈亚斯·弗龙克 迈尔斯·哈姆帕斯 

搜狗小分队

Michela Crayton Keith Nagel Adia Dinh Tim Taylor A'Mani Simmons Andre Kennedy Alyssa Kennedy Jayden Besana Paris Smith Art Roberts Tonya George  麦迪森·蕾斯勒 

狂蟒之灾2

约翰尼·梅辛纳 卡迪·斯特瑞兰德 马修·马斯登 尼古拉斯·冈萨雷斯 尤金·伯德 卡尔·尹 莎莉·理查德森 摩里斯·切斯塔特 安迪·安德森 尼古拉斯·霍普 Peter Curtin 丹尼斯·阿尔恩特 Khoa Do Aireti Andre Tandjung 

热气球飞行家（国语版）

埃迪·雷德梅恩 菲丽希缇·琼斯 文森特·佩雷斯 菲比·福克斯 勒温·劳埃德 希米什·帕特尔 罗伯特·格林尼斯特 蒂姆·麦克纳尼 托马斯·阿诺德 汤姆·康特奈 安妮·雷德 丽莎·杰克逊 丽贝卡·弗朗特 丹尼尔·威尔逊 朱利安·费罗 卡米尔·雷米泽斯基 杰森· 莱恩斯 弗兰·塔格 约翰·泰勒 艾尔莎·阿丽丽 康妮·普莱斯 

野兽之瞳

古天乐 吴彦祖 谭耀文 谷祖琳 

野性的证明

高仓健 中野良子 夏八木勋 药师丸博子 田中邦卫 

零号之日

Brandon Vera Pepe Herrera Mary Jean Lastimosa 

看不见的斗争

Ursel Tilk Kaarel Pogga 埃斯特·昆图 因德雷克·桑穆尔 Rein Oja Johnny X. Wang 蔡仲轩 玛丽·亚伯 Tiina Tauraite Kyro Wavebourne Maria Avdjushko Sepa Tom Ekke Märten Hekles 玛丽卡·巴拉班斯科娃 Rain Simmul 

新铁血战士

艾德里安·布洛迪 托弗·戈瑞斯 艾莉丝·布拉加 沃尔顿·戈金斯 欧勒格·塔克塔罗夫 劳伦斯·菲什伯恩 丹尼·特雷霍 路易斯·小泽·张简 马赫沙拉·阿里 欧文·凯里·琼斯 布莱恩·斯蒂尔 德里克·梅耶斯 Aaron Richardson 

清场小队

乔纳森·莱斯·梅耶斯 安东尼奥·班德拉斯 梅丽莎·里奥 斯温·特梅尔 叶卡捷琳娜·贝克 Matthew Tompkins Conor Oberst 劳伦斯·金兰 莱斯莉·斯特拉顿 

烈火恩仇

石修 薛彩霞 连晋 

速度与激情5（国语版）

范·迪塞尔 保罗·沃克 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 马特·斯查尔兹 姜成镐 盖尔·加朵 特戈·卡尔德隆 唐·奥马尔 乔昆姆·德·阿尔梅达 道恩·强森 埃尔莎·帕塔奇 迈克尔·埃尔比 费尔南多·钱 阿里米·巴尔拉德 约戈·康斯坦丁 吉奥夫·米德 Joseph Melendez 马克·希克斯 Corey Michael Eubanks 小路易斯·达·席尔瓦 肯特·绍克内克 莎伦泰 埃莱娜·卡多纳 Amanda Salinas Benjamin Easterday 伊娃·门德斯 杰瑞德·莫泽 

97古惑仔战无不胜

郑伊健 陈小春 李嘉欣 莫文蔚 万梓良 林晓峰 朱永棠 谢天华 吴君如 黄秋生 张耀扬 林尚义 尹扬明 李兆基 张文慈 梁焯满 

使命召唤

西恩·潘 杰丝敏·特丽卡 哈维尔·巴登 雷·温斯顿 马克·里朗斯 伊德里斯·艾尔巴 彼得·弗兰森 马克·沙尔丹 埃米利奥·布阿勒 卡拉·佩雷斯 托尼·科尔维略 安吉拉·富恩特 玛丽娜·马修斯 大卫·布莱克雷 

座头市二段斩

胜新太郎 三木纪平 坪内美纪子 加藤武 春本富士夫 伊达三郎 木村元 小林佐智子 泽村宗之助 

维京王国

多米尼克·珀塞尔 娜塔莎·迈尔兹 柯南·史蒂文斯 约翰·芬 克雷格·法布拉斯 杰西·莫斯 

绝地追击

欧豪 谷嘉诚 俞灏明 阿如那 黄尧 高至霆 王雨甜 史彭元 蒋雪鸣 柳俊岐 梁永棋 董博睿 金钟 陈天明 九孔 徐光宇 王楷勝 尤勇智 邵兵 杜源 钱波 庞煜宸 赵煊 周德华 朱颜曼滋 

巨猿大战机械猿：新秩序

Ashley Ahlquist 肖恩·杨 Jared Rivet 

从邪恶中拯救我

黄政民 李政宰 朴正民 朴昭怡 崔嬉序 沈英恩 朴明勋 吴代焕 宋永彰 李书焕 李泰剑 池炫俊 朴宰弘 文正秀 金敏植 宋宥弦 林成宰 丰原功补 白龙 水野智则 藏原健 

极盗者（国语版）

埃德加·拉米雷兹 卢克·布雷西 雷·温斯顿 泰莉莎·帕尔墨 马蒂亚斯·瓦雷拉 克雷蒙斯·施伊克 托拜厄斯·桑特尔曼 麦克斯·泰瑞奥 德尔罗伊·林多 尼科莱·金斯基 格娜萨斯·巴伯 史蒂夫·图森特 詹姆斯·勒格罗 帕特里克·德威恩 塞马斯·F·萨金特 纽曼·阿卡 莱尔德·约翰·哈密尔顿 克里斯森科赫 杰夫·伯勒尔 Francesco Martino 杰拉德·摩纳科 Bob Burnquist 萨尔·马塞克拉 布莱特·罗森博格 史蒂夫·青木 Eric Koston Chris Sharma 杰米斯·巴特勒 M 

蝎子夫人

罗芙洛 凯特琳·戴雪儿 唐·约翰逊 Bruce Del Castillo 

美国队长3（国语版）

克里斯·埃文斯 小罗伯特·唐尼 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 唐·钱德尔 杰瑞米·雷纳 查德维克·博斯曼 保罗·贝坦尼 伊丽莎白·奥尔森 保罗·路德 艾米丽·万凯普 汤姆·赫兰德 丹尼尔·布鲁赫 弗兰克·格里罗 威廉·赫特 马丁·弗瑞曼 霍普·戴维斯 玛丽莎·托梅 吉姆·拉什 金世佳 

黑色死刑令

凯姆·吉甘戴 汤姆·贝伦杰 杰夫·法赫 萨拉·赛义德 Helena Haro Rodrigo Abed Rafael Cabrera 乔纳森阿维多瑞 Hani Al Naimi Peter Nikkos Akram Basuni Joe Chacon