小女上房揭瓦第一季

孙祖君 金美辰 范晓东 张蓝艺 侯东 王子彤 褚翰 张鑫磊 

校草是女生

未知

心跳漏一拍 第二季

乔·洛克 基特·康纳 奥利维娅·科尔曼 高鑫 雅斯敏·芬尼 科里纳·布朗 基兹·埃格尔 托比·多诺万 瑞亚·诺伍德 珍妮·沃尔瑟 塞巴斯蒂安·克罗夫特 科马克·海德-科林 费塞友·阿金那德 雪特娜·潘迪亚 莱拉·汗 杰克·巴顿 布莱德利·瑞奇斯 尼玛·塔列格哈尼 Echo 

仙女榴莲

崔明吉（최명길） 朴柱美（박주미）曾被译为朴珠美 金敏俊（김민준） 全卢民（전노민） 

笑看风云 国语

郑少秋 郑伊健 郭晋安 郭蔼明 陈松伶 古巨基 商天娥 简佩筠 江毅 朱江 许绍雄 

兄弟连

戴米恩·路易斯 唐尼·沃尔伯格 朗·里维斯顿 马修·塞特尔 里克·沃登 弗兰克·约翰·休斯 大卫·休默 迈克尔·库立兹 斯科特·格瑞恩斯 施恩·泰勒 彼德·杨波拉德·希尔斯 德克斯特·弗莱彻 菲利普·巴兰蒂尼 里克·高莫兹 尼尔·麦克唐纳 迈克尔·法斯宾德 艾恩·贝利 科林·汉克斯 汤姆·哈迪 杰森·奥玛拉 西蒙·佩吉 多米尼克·库珀 吉米·法伦 詹姆斯·麦卡沃伊 安德鲁·斯科特 

凶宅处理专员 第二季

未知

雄起酒家

李铁刘军 

血色湘西

白静 卫仑 宋雨霏 高梓淇 张光北 刘敏涛 黄品沅 王劲松 

修女战士 第二季

西尔维娅·德凡提 洛丽娜·安德里亚 阿尔芭·巴普蒂斯塔 Sadiqua Bynum 理查德·克洛西尔 Nico Conde 乔昆姆·德·阿尔梅达 奥利维亚·德尔坎 艾拉·克维伊库 Jack Mullarkey Meena Rayann 克里斯蒂安·斯塔姆 特里斯坦·乌罗阿 

幸福有配方

归亚蕾 董勇 黄觉 刘一含 舒砚 赵子琪 刘文治 许还山 李昶 

学姐 可以爱我吗

未知

下一站是幸福 普通话版

泰莎昂·派索克乔纶 查侬·散顶腾古 皮拉帕·瓦塔纳汕西瑞 杨芷芸 萨哈拉·桑卡布理查 苏帕功·斯里坡通 妮拉·栓勒玛 Cherrie Jutatip Siangwan Plaifah Penpat Kairapee 

血与水 第四季

安德烈·拉莫利亚 

谢谢你温暖我

李兰迪 林一 孙天宇 李欣燃 林鹿 王宥钧 夏铭浩 高晴 姜超 刘钧 刘洁 陆骏瑶 任洛敏 熊稳稳 

宣武门

任重 童蕾 王自健 张丰毅 斯琴高娃 李明启 雷恪生 赵毅 白凡 于滨 

新大头儿子和小头爸爸 第二季

未知

星际旅行：下一代 第三季

帕特里克·斯图尔特 乔纳森·弗雷克斯 莱瓦尔·伯顿 玛丽娜·赛提斯 布伦特·斯皮内 约瑟夫·坎农 

西杜夫人调查实录

克雷格·帕金森 梅拉·沙尔 戈登·肯尼迪 

惜花芷

胡一天 张婧仪 吴希泽 卢昱晓 边程 胡杏儿 刘佳 海一天 杨明娜 高雄 田淼 方楚彤 胡春杨 梁芷菁 黄思瑞 王乔熙 陈恒 张舒妍 钟小淇 王丽娜 姚筱筱 殷玥 

乡村爱情11

赵本山 狄龙 毕畅 贺树峰 王小利 刘小光 唐鉴军 宋晓峰 蔡维利 于月仙 马心怡 闫光明 唐娜 

宣判

王千源 蓝盈莹 

校花前传之很纯很暧昧

敖犬 赵奕欢 陈柏融 叶子淇 刘舫羽 余芷慧 王美心 王瑞昌 李彦 

乡村爱情13

赵本山 倪大红 唐鉴军 刘小光 田娃 毕畅 贺树峰 于月仙 蒋依杉 吴云飞 曹桐睿 马心怡 赵海燕 孙立荣 赵明远 刘流 高赫迪 张小伟 董三毛 金鸿鸣 付滃 蔡维利 魏欣宇 筱素清 王小宝 张小飞 关婷娜 王小华 葛珊珊 王悦 陈爽 王小虎 王君平 闫光明 金玫玫 燕飞 张可 曹兴 霍云龙 

小姨多鹤

孙俪 姜武 闫学晶 萨日娜 杜源 冯雷 张佳宁 姚刚 白恩 

学警旋风

隋雨蒙 刘潮 李柏谊 游乐儿 成方旭 王耿豪 

新幸福街

刘烨 谢娜 梁灵梓 蔡明 李诚儒 李野萍 金子 刘雨涛 宋天仪 

想明白了再结婚

佟大为 王丽坤 邓家佳 骆达华 梁丽 张曦文 张璇 刘莉莉 李光复 沈丹萍 任东霖 叶一云 

小日子2024

陈晓 童瑶 萨日娜 颖儿 乔振宇 俞灏明 杜海涛 岳红 王媛可 赵君 霍青 周大为 田依桐 董宸曦 

消失的大象

李九霄 蒋龙 马吟吟 王志文 任素汐 段博文 余皑磊 茂涛 仁科 蒋中炜 陈思宇 

萧十一郎 2002

吴奇隆 朱茵 于波 马雅舒 万弘杰 刘思彤 张晋 李倩 郑毓芝 于震 

西园寺小姐不做家务

松本若菜 松村北斗 仓田瑛茉 横田真悠 水泽绅吾 Nuno Uraji 大朏岳优 藤井隆 滨田麻里 塚本高史 野吕佳代 村川绘梨 浅野和之 津田健次郎 

幸福终末

沢村玲 别府由来 久保田悠来 唯野未步子 山中聪 浅利阳介 渡部秀 

想和喜欢的男人分手

堀田茜 每熊克哉 木村慧人 绀野彩夏 柏木悠 相田周二 田岛令子 

新白娘子传奇

赵雅芝 叶童 陈美琪 石乃文 夏光莉 乾德门 尹宝莲 阮虔芷 

凶手的样子

陈小纭 

现在拨打的电话

柳演锡 蔡秀彬 许南俊 张圭悧 韩材利 刘成柱 秋相美 崔广日 吴贤庆 任哲秀 高尚镐 

星球大战：骨干小队

裘德·洛 基里亚娜·克拉特 拉维·卡伯特-科尼尔斯 凯瑞·康顿 滕德·艾德比佩 赖恩·基拉·阿姆斯特朗 罗伯特·蒂莫西·史密斯 Michael C. Bradford 戴尔·索尔斯 Mickey Cassidy Cass Buggé M.J. Kang 布莱恩·欧尔利 Kevin Mangold Jim Mitchell Shane Almagor 

仙台有树

邓为 向涵之 陈鑫海 张维娜 张睿 邓凯 程梓 曹煜辰 艾米 扈帷 闵星翰 李若嘉 聂子皓 胡嘉欣 王泓鑫 赵奂然 李佳洁 白澍 夏志远 章呈赫 赵柯 赵子琪 何中华 

小娘惹之翡翠山

刘怡伶 张哲通 陈罗密欧 黄暄婷 黄晶玲 刘子绚 邓伟德 欧萱 陈泓宇 沈琳宸 张奕恺 陈莉萍 翟思铭 郭坤耀 吴俐璇 朱泽亮 郑惠玉 姚懿珊 黄振隆 曾晓晴 郑六月 胡煜诗 萧歆霓 林昭婷 曾诗梅 卓芳娴 黄俊雄 陈丽贞 陈天文 修杰楷 郭亮 陈泰铭 陈慧慧 王玉清 苏智诚 田铭耀 周崇庆 赖宏恩 谢芷萱 蔡承峻 洪爱玲 

许餐厅

金珉锡 秋昭贞 李洗蕴 李垂珉 

喜欢的话请响铃 第一季

金所泫 郑家蓝 宋江 高旻示 池赫拉 申承浩 李在应 

新燕子李三

陈龙 李彩桦 刘峰超 六小龄童 黄日华 隋存毅 柳海龙 于海 何家劲 

新甘十九妹

张定涵 崔鹏 杨曼琴 任晗 秦雪 宋珉宇 董博睿 孙彬皓 王雨 

星际迷航：皮卡德

帕特里克·斯图尔特 桑地亚哥·卡布瑞拉 艾丽森·皮尔 哈里·崔德威 

新济公活佛

陈浩民 陈紫函 林子聪 唐熙 陈威翰 

仙剑客栈

吴磊 徐悦 孙雪宁 童可可 苑琼丹 

星星的房子

翁韦德·答奴翁 沃恩吉莱·勒姆威拉伊 查亚鹏·朱利·普帕特 Jintanutda Lummakanon Ak Akarat Nimitchai Grand Punwarot Duaysienklao Yong Armchair 琪拉蒂·马哈乐沙空 

星际之门 SG-1 第二季

Richard Dean Anderson Michael Shanks Amanda Tapping Ben Browder 

星际之门 SG-1 第六季

未知

星际之门 SG-1 第十季

未知

新女巡按

陈道明 孙翠凤 翁虹 葛蕾 叮当 张铁林 陈宝国 李立群 蔡灿得 刘孜 吴君如 关礼杰 

向往

李萍 张国民 姬麒麟 任玫 穆宁 于莉 

悬崖下的妻子

秦奋 王梓薇 王建新 张新童 陈禹铭 顾珂嘉 吴心洲 

嘻哈四重奏 第四季

卢正雨 杨晴瑄 钱志君 姚文雪 

幸福的拼图

翁倩玉  袁泉  张国柱  王宗尧 

幸福街 第二季

刘烨  刘思彤  谢娜 

萧十一郎

黄日华 邵美琪 向海岚 郭耀明 吴岱融 曾伟权 罗敏庄 李家声 叶璇 邱万城 

下南洋

黄圣依 佟大为 张默 午马 元华 王诗槐 童蕾 刘佳 孙大川 隋俊波 王骁 舒耀瑄 韩栋 王伯昭 刘亭作 孙斌 王砚辉 陈楚翰 曹力 田岷 田成仁 汪永贵 蒋恺 

熏制生活

志田未来 泉泽祐希 矢作穗香 市川理矩 今井悠贵 石野真子