雪儿

钟楚红 梁家辉 楚原 黎小田 吴夏萍 

雪儿（国语版）

钟楚红 梁家辉 楚原 黎小田 吴夏萍 

旭东

赵滨 赵成顺 居文沛 

新同学

斯沃拉·波斯卡拉 拉特纳·帕塔克 潘卡·特里帕蒂 

旋转门

Monique Spaziani Gabriel Arcand Miou-Miou 

旋转门（国语版）

Monique Spaziani Gabriel Arcand Miou-Miou 

漩涡之外

罗伯特·米彻姆 简·格里尔 柯克·道格拉斯 朗达·弗莱明 

徐兆华

徐元奇 洪紫琳 

徐老师的故事

谢孟伟 方慧 严晓频 吴军 

嘘声

维多利亚·普拉特 托蕊·斯培林 塔莫·潘尼凯 Susan Hogan 加布里埃尔·罗斯 神奈川宏幸 汤姆肖特豪斯 www.yuanji.cc 鲍勃·肖 James Bearden 

徐秋影案件

沈冰凝 张圆 浦克 李亚林 王春英 

熊记（国语版）

Heio von Stetten Christina Plate Peter Weiß Hans Schödel 拉尔夫·瑞克特 Erna Wassmer Andrej Jautze 

星笼之海

玉木宏 广濑爱丽丝 石田光 小仓久宽 要润 谷村美月 吉田荣作 利昂·谢卜利·艾哈迈德 

幸福卡片

盖·皮尔斯 朱琳 金燕玲 林肯·刘易斯 克劳迪娅·卡万 瑞斯·穆尔东 Kain O'Keeffe Claire Scott 

熊记

Heio von Stetten Christina Plate Peter Weiß Hans Schödel 拉尔夫·瑞克特 Erna Wassmer Andrej Jautze 

辛安驿

赵燕侠 肖盛萱 宋丹菊 李翔 

凶灵女一号

韩一菲 王璐 董妮娜 李晟烨 崔漫莉 山长凯 王心然 方贻萱 

信托基金

杰西卡·罗德 阿娜·奥缇兹 威利·加森 

性感野兽

雷·温斯顿 本·金斯利 伊恩·麦柯肖恩 阿曼达·雷德曼 詹姆斯·福克斯 Cavan Kendall Julianne White Álvaro Monje Robert Atiko Nieves del Amo Oruet Enrique Alemán Fabrega 杰拉尔·巴里 José Maria Cano Ramos Desirée Erasmus Santiago Frias Munoz 埃迪·奥康奈尔 

香江花月夜（国语版）

泰迪·罗宾 郑嘉颖 曹永廉 陈艺鸣 陈国新 张之亮 楚原 谷德昭 罗兰 郑则仕 张坚庭 李蕙敏 成奎安 黄锦江 文隽 苑琼丹 王馨平 

新悲惨世界（国语版）

让-保罗·贝尔蒙多 Michel Boujenah Alessandra Martines 

新花样

桑娜·莱瑟 西蒙·贝克 迈克·艾普斯 唐纳德·法森 布莱尔·安德伍德 阿尔法·沃德 约 

星星点灯

章子怡 刘家荣 陈强 

幸福的小杨屯

李迎旗 

香江花月夜

泰迪·罗宾 郑嘉颖 曹永廉 陈艺鸣 陈国新 张之亮 楚原 谷德昭 罗兰 郑则仕 张坚庭 李蕙敏 成奎安 黄锦江 文隽 苑琼丹 王馨平 

馨海蝶

乌日根 马崇乐 舒耀瑄 吕莹娜 

刑事案十号

朱雷 张晓春 张晏 雷仲谦 

幸存者游戏

何籽乐 孙天文 卢小彧 杨珑 张茗杰 应诺 赵卓能 

新悲惨世界

让-保罗·贝尔蒙多 Michel Boujenah Alessandra Martines 

幸福的兔子

石云鹏 李心敏 海天 

形影不离

凯文·史派西 吴彦祖 龚蓓苾 闫妮 彼得·斯特曼 曾江 张默 

香魂女

伍宇娟 雷恪生 斯琴高娃 陈宝国 

新独居时代

何启南 何沛东 

星际大探险

Steve Dispensa 

辛巴达历险

帕特里克·茂顿 莎拉德萨热 博·史文森 Kelly O'Leary 

新街口

雪村 曾志伟 黄渤 范霞 李龙吟 英壮 杨臣刚 李彬 吴超 王世元 赵凯 邹晓霞 李晓强 邢浩 白增彬 李琦 高虎 安泽豪 王宝 马克 孟繁浩 陈志龙 杨波 苗皓钧 

新队员

王岗 刘纯振 谭建章 贾建和 王子君 

新女性

阮玲玉 郑君里 

辛巴达和阿里发（国语版）

罗勃特·马尔科姆  索妮亚·威尔森  琪琪·鲍诺斯  斯巴塔考·肯沃西  阿图罗·道米尼西 

辛巴达和阿里发

罗勃特·马尔科姆  索妮亚·威尔森  琪琪·鲍诺斯  斯巴塔考·肯沃西  阿图罗·道米尼西 

咸鱼要翻身

傅泓霖 

相思河畔

胡燕妮 金汉 宗华 顾文宗 金天柱 

校花之巅峰对决

黎真安 田渤 常心屏 安于晴 

心魔杀机之噬心术

云翔 余锋  

新画皮

张檬 李嘉铭 杨雨曦 戴安娜 郭芷妍 尚娜 刘浩骏龙 崔颖儿 王清宁 迟嘉 

行规

王敏德 关秀媚 林雪 吕颂贤 欧锦棠 王天林 任葆琳 田蕊妮 张小蕙 洪雪盈 姜皓文 林国杰 梁焯满 麦咏麟 炜烈 杨雄 

行骗天下

爱德华·伯恩斯 蕾切尔·薇兹 摩里斯·切斯塔特 利兰·奥瑟 路易斯·隆巴迪 保罗·吉亚玛提 布莱恩·范·霍尔特 唐纳尔·罗格 路易斯·古兹曼 April O'Brien Jay Giannone 汤米·利斯特 弗兰基·G 达斯汀·霍夫曼 Melissa Lawner 妮可·玛丽·伦茨 罗伯特·福斯特 约翰·卡洛·林奇 Elysia Skye 罗伯特·派恩 安迪·加西亚 玛丽·波特西尔 迈克尔·登普西 斯蒂夫·汤姆 阿卜杜拉耶·恩戈姆 Jackson Bolt 亚伦·布鲁姆菲尔德 米歇尔鲁本 Tamie S 

星际迷航2：暗黑无界

克里斯·派恩 扎克瑞·昆图 佐伊·索尔达娜 本尼迪克特·康伯巴奇 西蒙·佩吉 

新龙凤配

哈里森·福特 朱莉娅·奥蒙德 格雷戈·金尼尔 南希·马钱德 约翰·伍德 理查德·克里纳 安吉·迪金森 罗伦·荷莉 丹娜·爱薇 Miriam Colon 伊丽莎白.弗兰兹 芬妮·阿尔丹 瓦莱丽·勒梅西埃 帕特里克·布鲁尔 贝琦·安·贝克 保罗·吉亚玛提 玛格·马丁戴尔 吉恩·史密斯-卡梅隆 Michael Dees Denis Holmes 川原亚矢子 圭洛姆·加里尼 依蕾·莎丝特 菲娜·奥鲁赫 卡门·卓别林 罗纳德·施瓦里 Kenneth A. MacDonald Alvin Lum 兰迪·贝克尔 Sus 

雪光之灾

杰森·莫玛 加瑞特·迪拉胡特 史蒂芬·朗 扎恩·迈克拉农 吉尔·瓦格纳 萨拉·贝克 布兰登·弗莱彻 蒂奇·格兰特 萨莎·罗索夫 弗雷泽·艾奇逊 詹姆斯·哈尔维·瓦德 斯蒂夫·奥康奈尔 泰·亚历山大 

小英雄雨来

张淙洋 张雷 魏翰林 

消防员

郭度沅 刘在明 周元 李裕英 金敏载 吴代焕 李俊赫 

心有所约

Beby Tsabina Deva Mahenra 凯特琳·哈尔德曼 Dito Darmawan Imran Ismail 冯尼·安格莱尼 Kiki Narendra Cinta Dewi 

下午4点

吴达洙 张荣男 金弘波 敏度希 

兄妹探宝

王绍平 李道君 周以勤 邓楠 智世明 

雪人（国语版）

奥列佛·斯托科斯基 Sophie von Kessel 彼得·吕尔林 Ines Nieri 

峡谷

琳赛·洛翰 詹姆斯·迪恩 诺兰·杰拉德·冯克 阿曼达·布鲁克斯 坦妮尔·休斯敦 格斯·范·桑特 

侠骨柔情

亨利·方达 琳达·达内尔 维克多·迈彻 卡茜·当斯 沃尔特·布伦南 提姆·霍尔特 沃德·邦德 阿兰·莫布雷 约翰·爱尔兰 罗伊·罗伯茨 简·达威尔 格兰特·威瑟斯 J·法瑞尔·麦克唐纳 拉塞尔·辛普森 

侠骨风流

董洪林 杨凤一 

细路祥

李小龙 伊秋水 李海泉