稍后见 汉娜！

Febby Rastanty Juan Bione SubiantoroIbrahim Risyad 

生化危机4：战神再生（国语版）

米拉·乔沃维奇 艾丽·拉特 温特沃斯·米勒 西耶娜·盖尔利 波瑞斯·科乔 肖恩·罗伯茨 金·寇兹 史宾塞·洛克 凯茜·克拉克 

时间代码

维森特·希尔 Vicente Gil 

睡着的女人

哈维尔·雷伊 阿尔穆德纳·阿莫尔 Amanda Goldsmith 

沙漠骑兵

维果·莫腾森 祖雷克哈·罗宾逊 奥马尔·沙里夫 路易丝·隆巴德 亚当·亚里克斯-马里 

食人晚宴

Kristiana Rohder Alexandra Lesch Indira Madison 

少林功夫

鲁平 蔡弘 闻江龙 易原 刘秀云 原森 易虹 龙冠武 严重 张鹏 

噬魂岛

伍月 蔡鹏飞 万斯佳 邹超军 费伟妮 王盛 曹菡 李若东 陈定伟 郭震 伊鸣 高博睿 

神秘博士：圣诞入侵

大卫·田纳特 比莉·派佩 Camille Coduri Noel Clarke Penelope Wilton 

深海长眠

哈维尔·巴登 洛拉·杜埃尼亚斯 阿尔维托·阿玛里利亚 贝伦·鲁埃达 玛贝尔·里维拉 

尸潮汹涌

Derek Johns Alexander Nachi Megan Peta Hill 

死亡血路

玛加·萨尔瓦多 蒙·康菲多 

圣徒TheSaint

方·基默 伊丽莎白·苏 拉德·舍博德兹加 瓦列里·尼古拉耶夫 亨利·古德曼 艾伦·阿姆斯特朗 迈克尔·伯恩 埃夫吉恩尼·拉扎雷夫 伊琳娜·阿贝克斯莫娃 列夫·普雷古诺夫 夏洛特康威尔 艾米莉·莫迪默 Lucija Serbedzija 维利贝·托皮奇 汤米·弗拉纳根 Egor Pazenko Adam Smith 

上升

夏洛特·贝斯特 约翰尼·帕斯沃尔斯基 苏珊·普赖尔 安德鲁·杰克 Lily Stewart 埃尔莎·科克雷尔 塔莉亚·斯图尔扎克 Karelina Clarke George Burgess Alex Menglet Justin Cotta Yoji Tatsuta John Harding Leonard Sun Kelsey Skinner 

水与火

雅丝曼·阿林 Pelin Akil 厄兹詹.代尼兹 

撒旦来临

阿贾耶·德乌干 马达范 janki bodiwala 

生活残骸

柯林·奎恩 艾米·舒默 乔什·塞加拉 瑞恩·法瑞尔 吉姆·佛罗伦丁 约翰·塞纳 

圣诞颂歌

朴珍荣 金永敏 金东辉 许栋元 宋建熙 

速度与激情9（国语版）

范·迪塞尔 约翰·塞纳 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 泰瑞斯·吉布森 卢达·克里斯 查理兹·塞隆 海伦·米伦 姜成镐 娜塔莉·伊曼纽尔 迈克尔·鲁克 卢卡斯·布莱克 杜俊纬 卡迪·B 吉姆·帕拉克 芬恩·科尔 安珀·西耶娜 马丁·福特 艾拉·沃克 泽井杏奈 图厄·埃尔斯特德·拉斯姆森 米拉吉·格尔比克 吉米·斯达 莱克斯·艾尔 温尼·贝内特 马克·克雷尼克 杰森·斯坦森 

上海假期

午马 黄坤玄 刘嘉玲 王莱 孙鹏 

神奇的飞跃周

萨莉·哈姆森 约兰特·卡鲍乌 路易·塔拉普 Katja Schuurman Sarah Chronis Soy Kroon 弗雷德克·布姆 Jeroen Rienks 伊利亚斯·奥吉亚 Miljuschka Witzenhausen Hiske Bongaarts 

赛车英魂

Nicolas König 

撕裂惊爆点（国语版）

杰克·斯卡利亚 波·德瑞克 约翰·萨维奇 道林·海伍德 拉蒙·弗兰克 Michael Harris 大卫·麦考姆 卡洛儿·劳伦斯 

三进山城

梁音 张继强 方化 

死无葬身之地

摩根·弗里曼 约翰·利思戈 

死亡地铁（国语版）

索菲·舒特 沃特·克里伊 

谁说我们不会爱2

王栎鑫 潘时七 邹柏呈 骆应钧 彭波 

送葬人

道格拉斯·史密斯 卢锡安·拉维斯科特 克雷西达·博纳斯 道格·琼斯 迈克尔·特鲁科 珍娜·凯内尔 埃丽卡·特伦布莱 玛丽莎·埃切维里亚 克利奥·金 费·唐纳薇 凯瑞-安·莫斯 雷·沃纳尔 凯琳·伍黛尔 拉腊·诺克斯 乔纳森·潘内尔 尼古拉斯·萨德勒 玛莎·哈克特 库尔特·岳 

圣诞之魂

马蒂亚·杰克特 Christian Potenza Nicolas Grimes Jordan Kronis 

睡美人的诅咒

伊森·派克 英迪娅·埃斯利 娜塔莉·豪尔 布鲁斯·戴维森 James Adam Lim 斯科特·阿兰·史密斯 扎克·沃德 Mim Drew 

深宅奇剑

赵克明 董山霞 赵箭 

死吻

拉尔夫·米克 阿尔伯特·德科 保罗·斯图尔特 

失踪的女人 下（国语版）

波姬·小丝 卢·戴蒙德·菲利普斯 斯科特·格伦 

上瘾

A·J·拉瓦尔 阿祖·阿布瑞尼卡 戴妮莎·加西亚 

莎拉的钥匙

克里斯汀·斯科特·托马斯 Mélusine Mayance 尼尔斯·阿贺斯图普 弗雷德里克·皮耶罗 米歇尔·迪绍苏瓦 Dominique Frot 吉赛勒·卡扎德絮 

神探狗笨吉（国语版）

费尔菲尔德 加布里埃尔·贝特曼 达比·坎普 基拉·桑切斯 格拉伦·布莱恩特·班克斯 威尔·罗斯海尔 安格 

生死战役（国语版）

迈克尔·杜迪考夫 托恩·洛茨 罗恩·哈珀 

书剑幽魂

邓碧云 李红 丁皓 白瑛 玫瑰女 郑君绵 

塞布丽娜·卡彭特：无厘头圣诞

塞布丽娜·卡彭特 

生命之树

布拉德·皮特 西恩·潘 杰西卡·查斯坦 亨特·麦奎肯 拉勒米·艾普勒 泰伊·谢里丹 费奥纳·肖 威尔·华莱士 Jessica Fuselier Nicolas Gonda Kelly Koonce Bryce Boudoin Jimmy Donaldson Kameron Vaughn 科尔·科伯恩 

杀手之吻

杰米·史密斯 弗兰克·斯尔维拉 艾琳·凯恩 杰里·贾勒特 菲利斯·奥兰迪 拉尔夫·罗伯茨 Shaun O'Brien David Vaughan Ruth Sobotka Jack Curtis Alec Rubin Phil Stevenson Arthur Feldman Bill Funaro Skippy Adelman 

少年托洛茨基

杰伊·巴鲁切尔 埃米丽·汉普希尔 莲妮·芭拉班 泰勒·巴吕谢尔 Dan Beirne 科鲁姆·费奥瑞 詹妮薇芙·布卓 

死尸少女惊魂舞

松田优 志水彩乃 

少年与马

恩佐·盖尔 诺拉·茨切纳 比比安娜·泽勒 穆拉桑·木苏鲁 Ernst Stankovski 布兰科·萨马罗夫斯基 阿不都卡迪尔·坦切尔 玛格丽特·提塞尔 

死亡地铁

索菲·舒特 沃特·克里伊 

神奇动物在哪里

埃迪·雷德梅恩 凯瑟琳·沃特斯顿 丹·福勒 艾莉森·萨多尔 科林·法瑞尔 

随身危机

塔伦·埃哲顿 索菲亚·卡尔森 杰森·贝特曼 丹妮尔·戴德怀勒 托纳提乌 西奥·罗西 罗根·马歇尔-格林 迪恩·诺里斯 辛奎·沃尔斯 寇蒂斯·库克 乔·威廉森 吉尔·佩雷斯-亚伯拉罕 乔什·布雷纳 本尼托·马丁内斯 埃德温·柯 Reisha Reynolds 亚当·斯蒂芬森 Michael Scott 杰夫·波普 Raymond Rehage 

水手长的故事

孟庆良 赵矛 顾小铨 邱丽莉 刘声远 戴学庐 

圣诞日记

贾斯汀·哈特雷 巴莱特·道斯 艾森斯·阿特金斯 邦妮·比蒂丽娅 詹姆斯·瑞马尔 安德里娅·舒 Vivian Full 杰夫·科贝特 亚伦·科斯塔·加尼斯 Lauren Yaffe Jacob Mackinnon Alexander Blaise Samantha Smart Baylen D. Bielitz Sophia Carlin Patrick K. Dooley 史蒂夫·安托努奇 Christopher Watts 

弑君者

John Rhys-Davies Ryan Gage David Hayman 

手枪大屠杀

宍户锭 二谷英明 山本阳子 

生死速递

任贤齐 林心如 柯受良 江珊 高曙光 刘慈航 蔡振南 屈中恒 牛犇 柯有伦 

深空失忆

丹尼斯·奎德 本·福斯特 凯姆·吉甘戴 安婕·特拉乌 黎烈弓 诺曼·瑞杜斯 安德烈·赫尼克 沃坦·维尔克·默林 埃迪·鲁斯 弗雷德里克·坎普特 Asia Luna Mohmand 德芙妮·楚里奥特 Domenico D'Ambrosio 

杀手生涯

察猜·本班尼 

蛇犬大英雄

欧阳钟 上官红莺 李冠章 矮仔财 田野 唐家拳 山茅 蒋光超 上官亮 费云 

时空对战

Hector Berrellez Noha Amer Michael Lazar 

圣诞家族3

Bracha van Doesburgh Mo Bakker Jan Decleir 

三叉戟

黄志忠 姜武 郭涛 欧豪 韩庚 董勇 金士杰 魏晨 邢佳栋 苏鑫 徐励 包贝尔 周云鹏 黄璐 陈都灵 赵子琪 何杜娟 赵龙豪 胡晓光 斌子 周梦 陈国星 马浴柯 孙之鸿 曹卫宇 柳小海 白红标 朱宏嘉 王宝德 黄小蕾 张尕怂 

十月奏鸣曲

皮萨努·凌沙功 拉查雯·万薇瑞亚 塔纳瓦特·瓦塔纳普迪 

施陶芬贝格

塞巴斯蒂安·科赫 乌尔里希·图库尔 哈代·克鲁格 克里斯托弗·布赫霍尔茨 尼娜·昆岑多夫 斯特凡妮娅·罗卡 阿克塞尔·米尔伯格 Olli Dittrich Katharina Rivilis Karl-Heinz von Liebezeit Michaela Wiebusch Michael Lott Christine Sommer 索斯藤·默滕 尤沃钦·毕斯梅尔