赤焰战场（粤语版）

布鲁斯·威利斯 约翰·马尔科维奇 玛丽-露易丝·帕克 卡尔·厄本 海伦·米伦 摩根·弗里曼 海迪·冯·帕利斯克 杰斐逊·布朗 克里斯·欧文斯 丽贝卡·彼得根 贾克琳·弗莱明 Jason Giuliano 劳伦斯·特纳 乔·克里斯特 贾斯婷·瓦希伯格 塔拉·尤伦 欧内斯特·博格宁 奥德丽·瓦西莱夫斯基 詹姆斯·瑞马尔 迪米特里·柴波维特斯基 布莱恩·考克斯 格雷格·布瑞克 理查德·德莱福斯 尼尔·怀特利 罗伯特·莫尔斯 米歇尔·诺尔顿 劳拉·德卡特莱特 乔纳森·沃克 朱利安·麦克马洪 托马斯·米切尔 罗布· 

精舞门2

陈柏霖 谢天华 林正豪 周奇奇 王子 石天琦 刘姝嫚 

约她去看崩世光景

Greg Calderone Georgina Reilly Kerr Hewitt 

初恋这件小事（原声版）

平采娜·乐维瑟派布恩 马里奥·毛瑞尔 苏达拉·布查蓬 雅尼卡·桑普蕾舞 诺特·阿查拉那·阿瑞亚卫考 皮拉瓦特·赫拉巴特 普特鹏·普罗萨卡·那·萨克那卡林 华森·波克彭 

真命天妃

郑晓东 李明慧 郭萱 朱偌琳 

钢铁侠2（原声版）

小罗伯特·唐尼 格温妮斯·帕特洛 米基·洛克 斯嘉丽·约翰逊 山姆·洛克威尔 唐·钱德尔 塞缪尔·杰克逊 乔恩·费儒 保罗·贝坦尼 克拉克·格雷格 凯特·玛拉 约翰·斯拉特里 

闪电袭击

凯文·索伯 安雷·怀特 

美错

哈维尔·巴登 马里塞尔·阿尔瓦雷斯 布兰卡·波蒂略 鲁本·奥查迪亚诺 爱德华·费尔南德斯 成泰燊 罗晋 

致命柔情

吕平滢 宋洋 吴静一 罗曼雅 

派饭

李智楠 

围捕

让·雷诺 梅拉尼·罗兰 加德·艾尔马莱 拉法埃尔·阿贡吉 雨果勒佛德茲 Joseph Weismann Mathieu Di Concetto Romain Di Concetto Oliver Cywie 西尔维·泰斯蒂 安妮·波诺什 德尼·梅诺谢 Roland Copé 让-米歇尔·诺里 Rebecca Marder 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 卡特琳娜·阿莱格雷 蒂埃里·弗雷蒙 让-皮耶·罗利特 伊莎贝尔·杰利纳斯 阿尔梅尔 卡罗琳·雷诺 Marc Rioufol 斯万·阿劳德 格雷戈里·加迪诺尔 加 

罗马情缘

克里斯汀·贝尔 威尔·阿奈特 乔什·杜哈明 丹尼·德维托 阿丽西丝·泽纳 戴克斯·夏普德 李·佩斯 

我的左手与右手

王道 郑家榆 于波 周方方 

失忆少女物语

堀北真希 松山研一 手越祐也 艾玛·罗伯茨 安东·叶利钦 桐谷美玲 清水美沙 桐岛加恋 渡部笃郎 

大奥女将军

二宫和也 柴崎幸 大仓忠义 堀北真希 玉木宏 佐佐木藏之介 

巫师镇

Andrew Pleavin Luke Goss Simon Thorp 

终极冠军

Stephan Bonnar 丹尼尔·伯哈特 莱拉·阿尔切里 玛丽亚·德尔菲诺 Ted Fox 乔治·桑德斯 伊戈尔·日日金 Natasha Diakova 欧勒格·塔克塔罗夫 Sean Sherk Travis Lutter Rameau Thierry Sokoudjou Gilbert Melendez Xingu Del Rosario Esteban Cueto 

拳霸3

托尼·贾 丹楚朋 

全城热恋

张学友 刘若英 谢霆锋 徐熙媛 吴彦祖 

玩酷青春

吕丽萍 郭涛 盛冠森 李滨 大冢匡将 

帕拉迪姆大巴

马克-安德烈·格隆丁 亚瑟·杜彭 伊丽莎·瑟娜薇 热拉尔丁娜·帕亚 弗朗索瓦·西维尔 Jules Pélissier 亚伯拉罕·布拉甲 卡罗勒·罗谢 多米尼克·雷蒙 Naomi Greene 诺埃米·洛夫斯基 Solange Najman 阿珈特·波尼茨 

人在囧途

徐峥 王宝强 李曼 李小璐 左小青 张歆艺 黄小蕾 马健 邱林 

离家的男人

池珍熙 梁益准 李文植 

侦探拍档

布鲁斯·威利斯 崔西·摩根 亚当·布罗迪 凯文·波拉克 古列雷莫·迪亚兹 杰夫·利马 阿尔贝托·博尼拉 Jeremy Dash 米歇尔·崔切伯格 杰森·李 弗朗西斯·斯威夫特 拉什达·琼斯 西恩·威廉·斯科特 欧内斯特·奥唐纳 吉姆·诺顿 苏茜·伊斯曼 约翰·德利奥 阿德里安·马丁斯 弗莱德·阿米森 汉娜·韦尔 安娜·德拉·雷古拉 马克·康苏斯 杰西·巴托克 约旦·卡洛斯 罗布·卡伦 迈克·彼特 莎拉·伯恩斯 凯文·坎农 约瑟夫·辛特隆 马米·科西科 Stracy Diaz 乔·多林斯基 埃迪·J.费尔南 

众矢之的

娜奥米·沃茨 西恩·潘 泰·布利尔 Vanessa Chong Stephanie Chai Sonya Davison 阿南德·蒂瓦里 Jessica Hecht Norbert Leo Butz Rebecca Rigg 

小镇周六夜

克里斯·派恩 肖恩·克里斯汀 约翰·浩克斯 布雷·布莱尔 缪斯·沃森 Kali Majors 林·沙烨 亚当·亨德绍特 奥克塔维亚·斯宾瑟 布兰特·布里斯科 斯科特·迈克尔·坎贝尔 瑞安·克雷格 埃莉娜·麦迪逊 罗伯特·派恩 

魔鬼的温柔

于清斌 杨净如 郭萱 尤磊 

生于贝纳维德斯

Corina Calderon 杰瑞米·雷·瓦尔迪兹 约瑟夫·朱利安·索里亚 朱莉娅·维拉 胡里奥·赛迪罗 朱利安·沃克斯 

刑柱之地

Nick Damici Connor Paolo Gregory Jones Traci Hovel James Godwin 

辛巴达与牛头怪

马努·贝内特 斯蒂文·吉拉维斯 霍莉布里斯利 Jared Robinsen 

黑色面包

塞尔希·洛佩斯 爱德华·费尔南德斯 莱娅·马鲁利 

从今以后

马特·达蒙 布莱丝·达拉斯·霍华德 塞西尔·德·弗朗斯 米兰妮·让帕诺米 玛尔特·克勒尔 杰·摩尔 蒂埃里·钮维 戴克兰·康仑 

生化危机4：战神再生（国语版）

米拉·乔沃维奇 艾丽·拉特 温特沃斯·米勒 西耶娜·盖尔利 波瑞斯·科乔 肖恩·罗伯茨 金·寇兹 史宾塞·洛克 凯茜·克拉克 

雨水危机

路易斯·托萨尔 盖尔·加西亚·贝纳尔 胡安·卡洛斯·阿杜维里 卡拉·埃莱哈尔德 劳尔·阿雷瓦洛 Carlos Santos 卡珊德拉·钱盖罗蒂 Milena Soliz Leónidas Chiri Ezequiel Díaz Pau Cólera 文森特·罗米洛 Antonio Mora Daniel Currás Glenda Rodríguez 

恶狗帮

Adam Butcher Shane Kippel Mateo Morales Slim Twig 

罪恶天使

吉姆·罗斯·斯图尔特 菲利波·蒂米 瓦莱丽亚·索拉里诺 莫里兹·布雷多 帕斯·贝加 弗兰切斯科·夏纳 加埃塔诺·布鲁诺 利诺·关恰莱 莫妮卡·伯尔勒德阿努 

异度公寓

萧蔷 张兆辉 马天宇 姚琳娜 阿穆隆 谢纯鑫 

当爱来的时候

李亦捷 高盟杰 吕雪凤 林郁顺 李品仪 何子华 魏仁清 吴慷仁 邱秀敏 范植伟 曾一哲 

老滩

赵达 徐文彬 黄橙橙 

古镇情缘

伊能静 丁海峰 车永莉 段钧豪 贡米 

莎拉的钥匙

克里斯汀·斯科特·托马斯 Mélusine Mayance 尼尔斯·阿贺斯图普 弗雷德里克·皮耶罗 米歇尔·迪绍苏瓦 Dominique Frot 吉赛勒·卡扎德絮 

恋爱通告

王力宏 刘亦菲 曾轶可 陈汉典 陈冲 乔振宇 谢娜 谢园 方大同 

空难

Meredith Baxter Lindsey McKeon Sarah Lieving Paton Ashbrook 

群岛

Tom Hiddleston 

甜蜜小谎言

中谷美纪 大森南朋 池胁千鹤 小林十市 大岛优子 安藤樱 黑川芽以 风见章子 

让子弹飞

姜文 葛优 周润发 刘嘉玲 陈坤 张默 姜武 周韵 廖凡 姚橹 邵兵 苗圃 冯小刚 胡军 马珂 白冰 杜奕衡 李静 胡明 危笑 杨奇雨 赵铭 

古墓迷途2

Igor Petrenko 伊戈尔·彼特连科 Aleksei Barabash 阿列克谢·巴拉巴什 Ekaterina Klimova 卡特琳娜·克里莫娃 

追踪章鱼保罗

田原 连晋 黄健翔 李承鹏 张帅 谢晖 李凯 张璇 罗西 朱敏 黄熙雯 

罗宾汉（国语版）

罗素·克劳 凯特·布兰切特 马克斯·冯·叙多夫 威廉·赫特 马克·斯特朗 奥斯卡·伊萨克 丹尼·赫斯顿 艾琳·阿特金斯 马克·阿蒂 马修·麦克费登 凯文·杜兰 斯科特·格瑞恩斯 阿兰·杜伊尔 道格拉斯·霍奇斯 蕾雅·赛杜 乔纳森·扎凯 杰拉德·迈克索利 维利贝·托皮奇 夏兰·弗林 西蒙·迈克伯尼 丹妮斯·高夫 托马斯·阿诺德 皮普·卡特 马克·路易斯·琼斯 布隆森·韦伯 德尼·梅诺谢 杰米·比米什 卢克·伊万斯 Roy Holder 马克·赖德 鲁比·本特尔 奈德·丹内利 斯图尔特·马丁 杰西卡·雷恩 斯 

闪亮的青春

姬晨牧 孙盛 史林 方青卓 常蓝天 印小天 李琳 李琦 

僵尸新战士 普通话版

元华 蒋璐霞 钱小豪 周秀娜 卢颂之 

合法副本

朱丽叶·比诺什 威廉姆·西梅尔 让-克劳德·卡里埃尔 阿加特·纳坦松 詹纳·贾凯蒂 阿德里安·穆尔 安杰洛·巴尔巴加洛 安德烈亚·劳伦齐 菲利波·特罗亚诺 曼努埃拉·巴尔西梅利 

一不留神

范文芳 刘桦 苗圃 李彧 梁超 宇秋 张国强 

嘻游记

徐峥 谢娜 黄奕 邱胜翊 应采儿 何炅 孙兴 杜海涛 李维嘉 王晶 黄一飞 戎祥 

遥远的街区

帕斯卡尔·格雷戈里 乔纳森·扎凯 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 利奥·勒格朗 劳拉·莫 皮埃尔-路易·贝莱 塔妮娅·贾巴尔斯基 Augustin Lepinay 查理·杜邦 Clément Chebli 艾莉西亚·德佩克 谷口治郎 埃弗利娜·迪迪 苏菲·迪埃 利昂尔·阿贝兰斯基 

校园鬼

韩艺璃 金花雨 申智秀 朴元尚 李钟硕 

金阁山传奇

刘锡明 刘莉莉 闫勤 萧宝钟 徐霞 寒丰 

太阳刚刚出山

梁音 任颐 

绿水

陈大伟 解昕怡 刘惠 

老虎都要嫁

赵荣 谭俊颖 罗家英 王予嘉 彭新智