今天我休息

仲星火 上官云珠 马骥 李保罗 

街头武士（国语版）

杰夫·斯皮克曼 克里斯托弗·尼姆 詹妮弗·加蒂 伯尼·凯西 葛人杰·海恩斯 萨尔·兰迪 

街头武士

杰夫·斯皮克曼 克里斯托弗·尼姆 詹妮弗·加蒂 伯尼·凯西 葛人杰·海恩斯 萨尔·兰迪 

金钱窒爱

卡特·威廉姆斯 凯莉·希尔森 Rotimi 

江户川乱步全集 恐怖奇形人间

吉田輝雄 由美てる子 土方巽 

假日旅途：希腊之旅

William Ringström 摩根奥林 安佳·伦德克维斯特 

交易室

布鲁斯·威利斯 凯文·狄龙 奥利弗·特雷韦纳 J.M. Wilkerson Adam Huel Potter 

简单事情

Cameron Bancroft Bellamy Young Aidan Mitchell 

今夜结束之前

亚娜·吉罗娃 伊特卡·泽莱诺霍尔斯卡 斯塔诺·丹恰克 马里安·洛布道 尤利乌斯·潘季克 瓦莲京娜·蒂洛娃 弗拉迪米尔·杜尔迪克 Erna Suchánová 威廉·波洛尼 Ernest Kostelník Eduard Pavlícek Gejza Maráky Juraj Král Michal Belák Arnold Jakub Frano 卡罗尔·什皮沙克 伊万·克里沃苏德斯基 奥莉加·弗龙斯卡 

极速60秒

尼古拉斯·凯奇 吉奥瓦尼·瑞比西 安吉丽娜·朱莉 T.J. Cross 威廉姆·李·斯科特 斯科特·凯恩 詹姆斯·杜瓦尔 威尔·帕顿 德尔罗伊·林多 蒂莫西·奥利芬特 齐·麦克布赖德 罗伯特·杜瓦尔 克里斯托弗·埃克莱斯顿 维尼·琼斯 格蕾丝·扎布里斯基 

尽管爱

濑户康史 佐藤穗奈美 河合优实 中岛步 向里祐香 丈太郎 

禁忌星球

沃尔特·皮金 安妮·弗朗西丝 莱斯利·尼尔森 沃伦·斯蒂文斯 杰克·凯利 理查德·安德森 厄尔·霍利曼 乔治·华莱士 罗伯特·迪克斯 Jimmy Thompson 詹姆斯·杜瑞 Harry Harvey Jr. Roger McGee 彼得·米勒 Morgan Jones Richard Grant Robby the Robot 詹姆斯·贝斯特 弗兰基·达罗 Marvin Miller 莱斯·崔梅恩 

巨星养成记（国语版）

毛舜筠 姜涛 柳应廷 岑珈其 邓丽英 曾乐彤 陈泽言 张蔓姿 

巨星养成记

毛舜筠 姜涛 柳应廷 岑珈其 邓丽英 曾乐彤 陈泽言 张蔓姿 

缴枪不杀 天竺山传奇

曾志伟 姜宏波 车永莉 徐小龙 方晓莉 

绝命银行

Alexander Jaschik Franziska Junge Wolfram Koch Alma Leiberg 马蒂亚斯·李尔 Benjamin Lillie Michael Rotschopf 简妮·席丽 伯恩哈德·舒茨 Norma Walter Stephan Weber Max Woelky Ramin Yazdani 曼弗莱德·扎帕卡 

贱男特警

王敏德 张本渝 Billy Lau Patrick Keung 海俊杰 Siu-Kwan Lau Man-Kei Yiu Choi-Chow Hoh Si Man Hui Chiu Yau Tang 

金色大门

夏洛特·甘斯布 温琴佐·阿马托 弗兰切斯克·卡西萨 Filippo Pucillo 

记忆迷宫

芦鑫 孙晟昊 陈颢文 崔永炫 祝昕愿 周蓉倩 

九色鹿王

葛秋谷 谭咏雯 徐鹤尼 

静静的绿河

彼得·萨斯加德 杰瑞米·雷乃 艾米莉·莫迪默 克洛德·里什 利亚姆·坎宁安 

绝地计划

比尔·帕克斯顿 布里吉特·芳达 比利·鲍伯·松顿 布兰特·布里斯科 

惊变28天

基里安·墨菲 娜奥米·哈里斯 克里斯托弗·埃克莱斯顿 梅根·伯恩斯 布莱丹·格里森 亚历克斯·帕尔墨 宾杜·德·斯图潘尼 大卫·施奈德 托比·塞奇威克 诺亚·亨特雷 

间谍游戏

罗伯特·雷德福 布拉德·皮特 凯瑟琳·麦克马克 斯蒂芬·迪兰 拉里·布里格曼 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 马修·马什 托德·博伊斯 迈克尔·保罗·陈 加里克·哈根 安得烈·格兰杰 比尔·布尔 科林·斯廷顿 汤姆·霍奇金斯 鲁弗斯·赖特 迪米特里·格里特萨斯 谢恩·里默 戴维·海明斯 詹姆斯·奥布里 本尼迪克特·王 梁振邦 彭耀顺 大卫·谢 Logan Wong 唐汉平 Vincent Wang 斯图尔特·米里根 弗雷迪·乔·法恩斯沃思 Zsolt Zágoni Balázs Tardy Pál Oberfr 

季风婚宴

纳萨鲁丁·沙 莉蕾特·杜贝 莎法莉·什提 维贾伊·拉齐 蒂洛塔玛·索姆 瓦孙达拉·达斯 帕尔文·达巴斯 库尔布尚·卡尔班达 Kamini Khanna 拉贾特·卡普尔 Neha Dubey Kemaya Kidwai 伊沙·奈尔 兰迪普·弘达 罗珊·塞斯 索妮·拉兹丹 拉姆·卡普尔 萨布里纳·德霍万 米拉·奈尔 

惊弓之鸟

詹姆斯·柯本 戈德弗雷·坎布里奇 赛文·达尔登 派特·哈林顿 

见鬼

李心洁 周俊伟 卢巧音 Chutcha Rujinanon 方展发 陈之财 

佳人蓓尔

马修·古迪 劳拉·朱利安-博克斯 艾伦·麦肯纳 佩内洛普·威尔顿 艾米丽·沃森 汤姆·威尔金森 莎拉·加顿 古古·姆巴塔-劳 米兰达·理查森 詹姆斯·诺顿 汤姆·费尔顿 萨姆·里德 詹姆斯·诺斯科特 

静音的爱 有香气

李哲羽 陈佑俊 代元昊 赵媛媛 胡嘉程 

极速风流

克里斯·海姆斯沃斯 丹尼尔·布鲁赫 奥利维亚·王尔德 亚历山德拉·玛丽亚·拉娜 皮耶尔弗兰切斯科·法维诺 大卫·卡尔德 娜塔莉·多默尔 史蒂芬·曼甘 克里斯蒂安·麦凯 埃利斯戴尔·皮特里 朱利安·林希德-图特 科林·斯廷顿 帕特里克·巴拉迪 文森特·里奥特 马丁·萨维奇 杰米·西弗斯 汤姆·弗拉席亚 克里斯蒂安·索利诺 詹姆斯·诺顿 约瑟芬·德·拉·波美 杰弗里·斯特里特菲尔德 布鲁克·约翰斯顿 汉纳·布里特兰德 利萨·麦克阿里斯特 汉斯-埃卡特·埃克哈特 小家山晃 罗杰·内瓦雷斯 罗非洛·迪格托勒 马可 

警员

麦温 里卡多·斯卡马乔 嘉莲·维雅 玛琳娜·佛伊丝 尼古拉斯·迪佛休尔 艾玛纽尔·贝克特 弗雷德里克·皮耶罗 玛龙·莱瓦纳 

节选修订

Kel O'Neill Ty Jones Izzy Diaz 

狙击职业杀手

布鲁斯·威利斯 理查·基尔 西德尼·波蒂埃 戴安·维诺拉 玛蒂尔达·梅 J·K·西蒙斯 Richard Lineback 约翰·库宁汉姆 杰克·布莱克 泰丝·哈珀 莱斯利·菲利普斯 斯蒂芬·斯皮内拉 苏菲·奥康内多 大卫·海曼 斯蒂夫·巴塞特 沃尔特·麦克弗森 拉维尔·伊斯亚诺夫 玛吉·卡斯特 卡伦克莱科布尔 Terrence Currier 金大贤 迈克尔·卡顿-琼斯 彼得·苏利文 舍治·哈德 詹姆斯·迈克尔·麦考利 尤恩 贝利 约翰·哈林顿·布兰德 乔纳森·阿里斯 拉里·金 丹·茨斯基 Bill Co 

巨鲨大战食人鳄

贾里尔·怀特 Gary Stretch Sarah Lieving 

惊天魔盗团2

杰西·艾森伯格 马克·鲁弗洛 伍迪·哈里森 戴夫·弗兰科 丹尼尔·雷德克里夫 丽兹·卡潘 周杰伦 桑娜·莱瑟 迈克尔·凯恩 摩根·弗里曼 大卫·沃肖夫斯基 周采芹 理查德·莱恩 亨利·劳埃德-休斯 

揭竿而起

蒂姆·罗宾斯 德里克·卢克 Robert Hobbs Bonnie Henna 

鸡排英雄

猪哥亮 蓝正龙 柯佳嬿 赵正平 王彩桦 李李仁 严艺文 刘品言 

家庭法则

Julieta Díaz Adriana Aizemberg 丹尼尔·亨德尔 

坚强的心

丹·福特曼 安吉丽娜·朱莉 雅奇·潘嘉比 丹尼斯·欧哈拉 Jeffry Kaplow 阿利·汗 伊尔凡·可汗 阿德南·西德奎 威尔·帕顿 吉利安·阿美娜特 迪米特里·格里特萨斯 扎卡里·柯芬 加里·维尔姆斯 Mikail Lotia Amy Shindler 肖恩·查普曼 Holly Goline Imran Hasnee Chad Chenouga Michelle Brew 佩尔韦兹·穆沙拉夫 科林·鲍威尔 内德·尤瑟夫 

疾速追杀3

基努·里维斯 哈莉·贝瑞 劳伦斯·菲什伯恩 安杰丽卡·休斯顿 伊恩·麦柯肖恩 马克·达卡斯考斯 艾莎·凯特·狄龙 兰斯·莱迪克 萨伊德·塔格马奥 杰罗姆·弗林 杰森·曼楚克斯 托拜厄斯·西格尔 博班·马里亚诺维奇 罗宾·泰勒 罗比·德拉费勒 费斯·洛根 雅彦·鲁伊安 兰德尔·杜克·金 袁之正 陈虎 安东尼·帕迪利亚 斯特凡尼娅·马卡洛娃 西尔维奥·西马克 马米·科西科 罗曼·米蒂齐扬 塞塞普·阿里夫·拉赫曼 安妮·比萨比亚 约翰·盖蒂尔 

尖峰对决之古墓神兵

言杰 刘畅 于彦恺 韩东 高玉庆 

江湖儿女

赵涛 廖凡 徐峥 梁嘉艳 刁亦男 张一白 丁嘉丽 张译 董子健 李宣 查娜 冯家妹 康亢 张晓军 柳敏 王谭 原文倩 

极限职业

柳承龙 李荷妮 陈善圭 李东辉 孔明 申河均 吴政世 许俊硕 金义城 宋英奎 

尽情游戏

丹尼·伯恩 安德烈·杜索里埃 多米尼克·皮侬 友兰达·梦露 尼古拉·马里耶 

囧妈

徐峥 黄梅莹 袁泉 郭京飞 黄景瑜 贾冰 高以翔 沈腾 宋小宝 黄渤 欧丽娅 陈奇 吴云芳 张建亚 吴竞 张芝华 唐群 徐玉兰 徐幸 陆燕芳 张翠翠 脑门额尔德尼 朱莉娜 刘泽星 薛晴 韩昊霖 郑颖娴 弗索夫·谢尔盖 杨峥 陶桃 崔大笨 潘启言 王彬 张勤 黄梓凌 杜凡昕之 李顺怡 阎虹宇 刘子瑞 谢尔比纳·甘纳 斯莫林·伊凡 张岩 邵巨宝 谢莱珍 

教宗的承继

安东尼·霍普金斯 乔纳森·普雷斯 胡安·米努欣 路易斯·尼科 克里斯蒂娜·巴尼加斯 玛丽亚·乌斯多 雷纳托·斯卡帕 西德尼·科尔 阿基里·布鲁尼尼 费德里科·托瑞 赫尔曼·德·席尔瓦 利桑德罗·菲克斯 利贝罗·德·瑞恩佐 威利·乔纳 索非亚·塞萨克 文森特·里奥特 塞奇莉亚·达齐 塞尔吉奥·尼古拉 洛伦佐·维格万诺 教皇本尼迪克特十六世 方济各 

菊花茶

陈建斌 吴越 何涛 

激战伏兵湾

彼德·法阑曾 何瑞娜·比约克伦 

金橘

连比特·乌尔夫萨克 埃尔莫·纽加农 乔治·纳卡希泽 米沙·梅斯希 赖沃·特拉斯 

教父

马龙·白兰度 阿尔·帕西诺 詹姆斯·肯恩 理查德·卡斯特尔诺 罗伯特·杜瓦尔 斯特林·海登 约翰·马利 理查德·康特 艾尔·勒提埃里 黛安·基顿 阿贝·维高达 塔莉娅·夏尔 吉亚尼·罗素 约翰·凯泽尔 鲁迪·邦德 兰尼·蒙大拿 

巨蟒与圣杯

格雷厄姆·查普曼 约翰·克里斯 艾瑞克·爱都 特瑞·吉列姆 特瑞·琼斯 迈克尔·帕林 康妮·布斯 卡萝尔·克力夫兰 尼尔·尹艾斯 比·达夫尔 John Young Rita Davies Avril Stewart 莎莉·金霍恩 Mark Zycon 桑迪·约翰逊 Joni Flynn 伊恩·班克斯 玛格丽塔·道尔 查尔斯·诺德 Roy Forge Smith 玛吉·韦斯顿 

教父3

阿尔·帕西诺 黛安·基顿 塔莉娅·夏尔 安迪·加西亚 埃里·瓦拉赫 乔·曼特纳 乔治·汉密尔顿 布里吉特·芳达 索菲亚·科波拉 雷夫·瓦朗 弗兰克·德安布罗西奥 敦尔·当纳利 理查德·布赖特 赫尔穆特·贝格 唐·诺韦洛 

疾走天堂

凯特·布兰切特 吉奥瓦尼·瑞比西 雷莫·吉罗内 斯特凡妮娅·罗卡 亚历桑德罗·斯佩尔杜蒂 马帝亚·史巴吉亚 斯特凡诺·圣托斯帕戈 吉安弗兰科·巴拉 文森特·里奥特 斯蒂芬娜·奥索拉·嘉蕾略 

降临

艾米·亚当斯 杰瑞米·雷纳 福里斯特·惠特克 迈克尔·斯图巴 马泰 马克·奥布莱恩 乔·柯布登  派特·凯利 娜塔莉·希波蒂 袁罗素 克里斯蒂安· 杰达 朱利安·凯西 

坚不可摧

杰克·奥康奈尔 多姆纳尔·格里森 加内特·赫德兰 杰·科特尼 石原贵雅 芬·维特洛克 马达莱娜·伊斯基亚勒 温琴佐·阿马托 约翰·马加罗 卢克·崔德威 路易斯·麦金托什 罗斯·安德森 C·J·瓦罗瑞 马修·克罗克 约翰·德利奥 亚历克斯·罗素 

基加利的鸟儿在歌唱

约维塔·布德尼克 埃利亚纳·乌姆夏尔 Witold Wielinski Ciza Remy Muhirwa Hervé Kimenyi Didacienne Nibagwire Anna Ilczuk Aleksander Mikolajczak 杰兹·古德寇 Maciej Tomaszewski Wieslaw Cichy Boleslaw Abart Kennedy Jones Mazimpaka Joel Echallier Alicja Smotrys 

降魔武僧

李欣泽 陈奕名 张佳琳 籍翀 柳文欢 

疾速追杀2

基努·里维斯 里卡多·斯卡马乔 伊恩·麦柯肖恩 鲁比·罗丝 科曼 克劳迪亚·杰里尼 

教父2（原声版）

阿尔·帕西诺 罗伯特·杜瓦尔 黛安·基顿 罗伯特·德尼罗 约翰·凯泽尔 塔莉娅·夏尔 李·斯特拉斯伯格 迈克尔·V·格佐 G•D•斯普拉德林 理查德·布赖特 加斯通·莫辛 汤姆·罗斯奎 布鲁诺·柯比 弗兰克·西维罗 弗朗西丝卡·德·萨维奥 摩甘娜金 玛丽亚娜·希尔 莱奥波多·特里耶斯泰 多米尼克·查尼斯 Amerigo Tot 特洛伊·多纳胡 约翰·阿普雷亚 乔·斯皮内尔 阿贝·维高达 吉亚尼·罗素 Maria Carta 菲伊·斯潘 哈利·戴恩·斯坦通 卡明·卡里迪 丹尼·爱罗 威廉·鲍尔斯 约瑟夫·德 

极乐宿舍

石知田 刘峻纬 黄尹宣 李程彬 李铨 卜学亮